ET exclusively debuts a first look from Wednesday's episode, which also marks Jussie Smollett's final appearance this season.